هل سئمت من مشاهدة الفيديوهات بدون ترجمة؟ هل تريد إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك ولكن لا تعرف كيف؟ لا تنظر أبعد من Ssemble، الأداة المثالية لإضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك بسهولة. في هذا الدليل الشامل، سنرشدك خلال خطوات إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك باستخدام Ssemble. من البداية إلى النهاية، نحن نوفر لك كل ما تحتاجه.

محرر الترجمة الخاص بـ Ssemble

Ssemble هي أداة قوية لتحرير الفيديو توفر مجموعة واسعة من الميزات، بما في ذلك القدرة على إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك. باستخدام Ssemble، يمكنك بسهولة إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك وجعلها في متناول جمهور أوسع. سواء كنت تنشئ مقاطع فيديو لعملك أو للاستخدام الشخصي أو لوسائل التواصل الاجتماعي، فإن إضافة الترجمة هي طريقة رائعة لتحسين إمكانية الوصول إلى المحتوى الخاص بك والوصول إليه. في هذا الدليل، سنرشدك خلال عملية إضافة الترجمة إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك باستخدام Ssemble. سنغطي كل شيء بدءًا من تحميل الفيديو الخاص بك إلى Ssemble، وإضافة الترجمات وتحريرها، وتصدير منتجك النهائي. بحلول نهاية هذا الدليل، ستكون محترفًا في إضافة الترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك باستخدام Ssemble.

فوائد إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك

توفر إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك مجموعة من المزايا، بما في ذلك:

  1. تحسين إمكانية الوصول : تجعل الترجمات مقاطع الفيديو الخاصة بك في متناول جمهور أوسع، بما في ذلك الصم أو ضعاف السمع.
  2. فهم أفضل : تساعد الترجمات المشاهدين على فهم الحوار في مقاطع الفيديو الخاصة بك بشكل أفضل، خاصة إذا كانت هناك لهجات أو عوامل أخرى قد تجعل من الصعب فهمها.
  3. زيادة التفاعل : يمكن أن تساعد الترجمات في الحفاظ على تفاعل المشاهدين مع مقاطع الفيديو الخاصة بك، حيث يمكنهم متابعة الحوار بسهولة أكبر.
  4. تحسين محركات البحث بشكل أفضل : يمكن أن تؤدي إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك إلى تحسين تحسين محركات البحث، حيث يمكن لمحركات البحث الزحف إلى نص ترجماتك لفهم محتوى الفيديو الخاص بك.

كيفية إضافة ترجمات

محرر الترجمة Tutorial Step 1

افتح قائمة الترجمة. انقر فوق زر قائمة الترجمة. ثم انقر فوق الزر "إضافة عنوان فرعي". عندما يظهر مربع إدخال التسمية التوضيحية، اكتب محتوى التسمية التوضيحية التي تريد إضافتها إلى الفيديو.

محرر الترجمة Tutorial Step 2

ترجمات التصميم انقر فوق علامة التبويب "النمط" لتغيير الخط واللون والحد ولون الخلفية وما إلى ذلك إلى النمط الذي تريده.

محرر الترجمة Tutorial Step 3

إضافة الترجمات تلقائيًا إذا كنت ترغب في إضافة الترجمات تلقائيًا، قم بإضافة المكون الإضافي Auto Subtitle. ثم انقر فوق زر قائمة الترجمة. ثم انقر فوق الزر "إضافة عنوان فرعي". ثم يقوم بتحليل كلام مقطع الفيديو بأكمله ثم يضيف الترجمات تلقائيًا. يمكنك بعد ذلك تعديل أنماطه.

محرر الترجمة Tutorial Step 4

تنزيل ملفات SRT، VTT، TXT

بمجرد الانتهاء من تحرير الترجمة، يمكنك تنزيل الترجمة كملف SRT أو VTT أو TXT.

Loading

أخطاء شائعة يجب تجنبها عند إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك

  1. عدم توقيت ترجماتك بشكل صحيح . إذا ظهرت ترجماتك في وقت مبكر جدًا أو متأخر جدًا، فقد تكون مشتتة للانتباه ويصعب متابعتها.
  2. استخدام قواعد نحوية أو إملائية غير صحيحة في ترجماتك . تأكد من مراجعة وتحرير ترجماتك بحثًا عن الأخطاء.
  3. استخدام الخطوط أو الألوان التي يصعب قراءتها . التزم بالخطوط والألوان البسيطة وسهلة القراءة.
  4. الإفراط في استخدام الترجمات . تجنب إضافة الكثير من الترجمات المصاحبة، لأن ذلك قد يجعل الفيديو الخاص بك يبدو فوضويًا ومربكًا.
  5. إهمال معاينة الفيديو الخاص بك مع الترجمة قبل تصديره . تأكد دائمًا من مراجعة الفيديو الخاص بك مع الترجمة للتأكد من أن كل شيء يبدو بالطريقة التي تريدها.

خاتمة

يمكن أن تساعد إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك في تسهيل الوصول إليها والوصول إلى جمهور أوسع. باستخدام ميزة الترجمة سهلة الاستخدام في Ssemble، يمكنك إضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك في أي وقت من الأوقات. سواء كنت تفضل إضافة الترجمات يدويًا أو استخدام تقنية التعرف على الكلام من Ssemble، فلدينا كل ما تحتاجه. مع مجموعة من خيارات التخصيص وإعدادات التصدير، يعد Ssemble الأداة المثالية لإضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك.

فما تنتظرون؟ قم بالتسجيل في Ssemble اليوم وابدأ بإضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك!

FAQ

تتميز تقنية التعرف على الكلام الخاصة بـ Ssemble بالدقة العالية، ولكن من الجيد دائمًا مراجعة ترجماتك وتحريرها للتأكد من أنها خالية من الأخطاء.

نعم، يقدم Ssemble مجموعة من خيارات التخصيص لمساعدتك في إبراز ترجماتك. يمكنك تخصيص الخط واللون والموضع والخلفية وحجم ترجماتك.

نعم، يمكنك تحميل مقاطع فيديو متعددة إلى Ssemble مرة واحدة عن طريق تحديدها جميعًا في نفس الوقت.

نعم، يقدم Ssemble ميزات التعاون التي تسمح لك بدعوة الآخرين لمشاهدة مشروع ما أو إضافة تعليقات عليه.

نعم، يدعم Ssemble مجموعة واسعة من اللغات لإضافة ترجمات إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك.

لقد كنت مترددًا في تجربة محرر فيديو آخر عبر الإنترنت إلى جانب Adobe Premiere Pro، ولكن Ssemble أثبت أنه الأفضل على الإطلاق. المكونات الإضافية مذهلة وتجعل عملية التحرير أكثر سلاسة. لقد أصبح Ssemble محرر الفيديو المفضل لدي!

@Andrew

أنا بالتأكيد أحب Ssemble! كمحرر فيديو مستقل، فقد ساعدني ذلك على زيادة إنتاجيتي بشكل كبير. المكونات الإضافية مذهلة وتجعل تحرير مقاطع الفيديو أسهل وأسرع بكثير. أوصي به بشدة!

@Jack

Ssemble هو المنقذ! باعتباري مالك شركة صغيرة، ليس لدي الكثير من الوقت لأقضيه في تحرير الفيديو. باستخدام Ssemble، يمكنني تعديل مقاطع الفيديو الخاصة بي بسرعة وسهولة وجعلها تبدو احترافية. أحب أن يسمح لي بمشاركة المشروع مع زميلي في العمل. ومن السهل حقًا الحصول على تعليقات منهم بسبب ميزة التعليق.

@John

تقصير وقت إنشاء الفيديو الخاص بك

تسريع عملية إنشاء الفيديو الخاص بك
مع محرر فيديو بسيط ومكونات إضافية قوية

Video Creation Time